Tuesday, July 11, 2017

A Deceptively Bewitching Coup d"Etat


The following is an excerpt from an article sent me today from France by the group, Mouvement 6e République. On May 8 on this blog I wrote a blog about Emmanuel  Macron, the recently elected president of France, entitled, “A New Napoleon Ruling France”. Did our red states in America try to put a new Napoleon in Washington? In any case, the description below of how democracies now elect dictators is too accurate not to translate it from the French. (Look below the French text)


Nous avons changé d’époque : la mode n’est plus aux coups d’Etat violents d’autrefois. Pour renverser la République aujourd’hui, plus besoin de prise de pouvoir armée comme celle du 18 Brumaire ou d’occupation militaire extérieure pour imposer un maréchal Pétain ; le système institutionnel et électoral de la monarchie présidentielle joue très bien son rôle. En plus, c’est pratique : bien dissimulé derrière des sourires charmants et une belle propagande médiatique d’abrutissement des masses, le putsch ne se remarque même pas. Désormais, la mode est au « coup d’État enjôleur ». Depuis la Révolution française, tous les ennemis de la République, qu’ils s’appellent légitimistes, orléanistes, bonapartistes ou vichystes, ont cherché à atteindre le même objectif : étouffer la souveraineté populaire et bâillonner le parlementarisme. L’idéologie est toujours la même : le peuple ne doit pas exercer le pouvoir, et la démocratie parlementaire est une nuisance ; il faut confier tous les pouvoirs à un exécutif fort, conduit par un homme seul, responsable devant personne, qui gouvernera – comme par hasard ! – toujours dans l’intérêt des puissants.
C’est exactement cette idéologie que l’on retrouve dans l’arrivée au pouvoir de Macron.  

   We have changed to a different age. Violent coups d’etats of ages past are no longer fashionable. To overthrow a republic today, no need to grab power with armed men as in 18 Brumaire or by a foreign military power imposing on us a Petain. The instituted system for the election of the presidential monarchy acts its role very well. What’s more, it’s practical: well hidden behind beguiling smiles and a beautiful media propaganda for the dumbing of the masses, the putsch is not even noticed. From now on, a deceptively bewitching coup d’etat is in fashion. Since the French revolution, all the enemies of the republic, whether called legitimists, orleanists, bonapartists or vichyists, have sought to reach the same objective: stuff out popular sovereignty and put a gag over the mouth of parliamentarism. The ideology is always the same: the people must not exercise power and a democratic parliament is a nuisance. All power must be given to a strong executive, exercised by one single man, responsible to no one who will govern, as if by chance!, always in the interests of the powerful. It is exactly this ideology that we find in the coming to power of Macron.
  The United States Of the World movement differs, however, with their French friends on one essential point: there will never be real popular sovereignty except in a vast union of states in which states give up a small portion of their sovereignty and a central government has enough power to impose on all states of the union popular sovereignty in each state.
Daniel McNeill
Read a complete book about American history by Daniel McNeill showing history is pushing Washington towards becoming the central government of a worldwide union of states. At: usoftheworld.com/history

No comments:

Post a Comment